Foodies on Menorca
Entre las recetas más sugerentes del recetario de Can Saura de Ciutadella encontramos los «Bocaditos de la Reina», una elaboración que nos acerca a aquella cocina señorial menorquina de los siglos XVIII, XIX y principios del XX, marcada por los contactos con otros territorios, los matrimonios entre familias y las influencias extranjeras.
El manuscrito describe una preparación a base de huevos, azúcar, leche y harina. Las claras se baten y se cuecen a cucharadas dentro de la leche hirviendo, mientras que con las yemas, el azúcar y la harina se prepara una crema. Una técnica delicada y refinada que se aleja de la repostería campesina y nos sitúa claramente dentro de una cocina de casa noble.
El nombre «Bocaditos de la Reina» abre, además, dos vías de interpretación especialmente interesantes. Una podría relacionar la receta con la visita de la reina Isabel II a Menorca en 1860. La monarca llegó primero a Ciutadella, obligada por el mal tiempo, y fue alojada en el palacio de los condes de Torre-saura antes de continuar hacia Maó. Su estancia dejó también huella en la gastronomía menorquina, con elaboraciones que la tradición asocia a aquella visita.
Pero existe otra hipótesis igualmente atractiva. El matrimonio, en 1800, entre Margarita Saura y Carreras y Simon Fraser, oficial británico, podría haber facilitado la entrada en Can Saura de recetas, técnicas y costumbres de tradición británica.
No tenemos, por ahora, una prueba que permita atribuir su origen a una de las dos vías. Pero precisamente esta incertidumbre convierte a los «Bocaditos de la Reina» en una magnífica muestra de la cocina señorial de Ciutadella: una gastronomía abierta, refinada y fruto de un continuo mestizaje cultural.
Foodies on Menorca
Leer más
Leer más
Foodies on Menorca