Bocaditos de la Reina, un dolç senyorial entre la cort i la influència britànica

Bocaditos de la Reina, un dolç senyorial entre la cort i la influència britànica

Entre les receptes més suggeridores del receptari de Can Saura de Ciutadella hi trobam els «Bocaditos de la Reina», una elaboració que ens apropa a aquella cuina senyorial menorquina dels segles XVIII, XIX i inicis del XX, marcada pels contactes amb altres territoris, els matrimonis entre famílies i les influències estrangeres.

El manuscrit descriu una preparació a base d’ous, sucre, llet i farina. Les clares es baten i es couen a cullerades dins la llet bullent, mentre que amb els vermells d’ou, sucre i farina es prepara una crema. Una tècnica delicada i refinada que s’allunya de la rebosteria pagesa i ens situa clarament dins una cuina de casa noble.

El nom «Bocaditos de la Reina» obre, a més, dues vies d’interpretació especialment interessants. Una podria relacionar la recepta amb la visita de la reina Isabel II a Menorca l’any 1860. La monarca arribà primer a Ciutadella, obligada pel mal temps, i fou allotjada al palau dels comtes de Torre-saura abans de continuar cap a Maó. La seva estada deixà empremta també en la gastronomia menorquina, amb elaboracions que la tradició associa a aquella visita.

Però hi ha una altra hipòtesi igualment atractiva. El matrimoni, l’any 1800, entre Margarita Saura i Carreras i Simon Fraser, oficial britànic, podria haver facilitat l’entrada a Can Saura de receptes, tècniques i costums de tradició britànica.

No tenim, ara per ara, una prova que permeti atribuir-ne l’origen a una de les dues vies. Però precisament aquesta incertesa fa dels «Bocaditos de la Reina» una magnífica mostra de la cuina senyorial de Ciutadella: una gastronomia oberta, refinada i fruit d’un continu mestissatge cultural.

  • Publicitat
    Ràdio Far Menorca
  • Publicitat
    El Iris