Foodies on Menorca
Bep Al·lès/Ciutadella -Todavía hoy, si cierro los ojos, puedo volver a sentir el crujido de un panecillo recién abierto, el tomate restregado y el aceite haciendo de barniz, o aquella mantequilla de Menorca que se extiende como un recuerdo. Y encima, las finas rodajas de carn i xulla —“salchicha”, en Ciutadella— con aquel olor limpio de pimienta y cerdo bien curado, de despensa fresca y de hogar. Era una merienda que no necesitaba ningún reclamo: era identidad, era territorio, era una manera de amar sin decirlo.
Recuerdo cuando oí llamar carn i xulla a la “salchicha” de siempre por primera vez. Fue un verano en Santandria, donde pasaron las vacaciones con nosotros Juan Manuel Saura y Mercedes, con sus hijos Biel y Borja. Mercedes, que era de la zona de Levante, de Maó, llamaba carn i xulla a la “salchicha”, y era la merienda de más de una tarde de verano. Era una salchicha o carn i xulla hecha en Sa Muntanya, por los payeses del lugar, elaborada durante las matanzas y secada en los porches para comerla ya curada pero intensa y sabrosa en los meses de verano.
Pero hoy, intenta encontrar esa escena en cualquier casa o patio de escuela. Cuesta, por no decir que es imposible, ver a un niño o a un adolescente comiendo un panecillo con carn i xulla. Antes caerá una pieza de bollería industrial, un snack de colores imposibles o una barrita de cereales. Tampoco encontrarás bocadillos con carn i xulla en bares o panaderías que venden panes con acompañamientos cada vez más globalizados.
Y mientras tanto, nuestra carn i xulla, que el año pasado, en 2025, entró en el listado de alimentos tradicionales de las Islas Baleares, se va arrinconando, como si el reconocimiento fuera un diploma colgado en la pared pero no un compromiso en el plato.
La herida no es solo de sabor: es de continuidad. La carn i xulla es, posiblemente, el embutido más antiguo de Menorca, heredero de una tradición que bebe de la antigua charcutería romana y que nos remite a la conquista del 123 antes de Cristo. Cuando una elaboración así se pierde, no pierde solo el carnicero o el productor: pierde la isla entera una parte de su vocabulario, de sus fiestas, de su manera de sentarse a la mesa y compartir.
No es un caso aislado. Lo mismo ocurre, aunque en menor medida, con el cuixot o camot, según la zona de la isla, cuyo consumo va disminuyendo poco a poco y que también queda reducido, demasiadas veces, a picadas y aperitivos de fiestas populares o encuentros de amigos, como si el producto local solo pudiera existir en modo “celebración”, pero no en la cotidianeidad. Como si la tradición solo fuera aceptable cuando luce bien, pero no cuando alimenta.
Aquí es donde la cocina globalizada hace más daño: no porque nos haga probar cosas nuevas, sino porque nos vende la comodidad como destino final. Las modas imponen un fuet “estándar” que viaja mejor, que dura más, que se explica con una sola etiqueta. Y aquello que es artesanal, variable, vivo —lo que depende de manos, tiempo y criterio— queda etiquetado como “antiguo”, “fuerte” o “complicado”. Pero el problema no es el sabor intenso: es la pérdida del hábito. Es dejar que una generación entera crezca sin tener ese sabor como memoria gastronómica.
Y cuando eso ocurre, el daño es rápido. Lo advierten diversas voces del patrimonio culinario: entre una generación y otra se puede llegar a perder hasta el 75% de platos y elaboraciones tradicionales. No es una exageración poética: es una fotografía posible. Y Menorca, que ha sabido conservar tantas cosas pequeñas y esenciales, no puede permitirse que la carn i xulla, la “salchicha” de Ciutadella, acabe convertida en un producto de segunda, de mesa festiva y de “recuerdo” para turistas.
Por eso la reivindicación es clara y urgente: la carn i xulla no puede acabar siendo una postal. Hay que volver a comerla en casa, en las meriendas, con panecillos o sola en rodajas en lugar de consumir un fuet, una longaniza o una secallona… Hay que pedir a bares y panaderías que recuperen los bocadillos con carn i xulla, tanto con tomate aliñado con aceite de oliva y una pizca de sal, como con mantequilla, que era como se comía antiguamente. Hay que explicarlo a los jóvenes con orgullo: “Esto es nuestro y es bueno”. Porque si dejamos que desaparezca, no solo perderemos un embutido muy nuestro, sino una manera de ser Menorca.
Foodies on Menorca
Leer más
Foodies on Menorca
Leer más